interview with jessica helfand
The topic of notable book jackets came and went on TYPO-L a few months
back, and I regret that I did not cast my vote for the work of Jessica
Helfand and William Drenttel on Econometrics,
by Fumio Hayashi. It’s certainly my favorite jacket in my home
library, whether the subject be statistics/econometrics, design, or
otherwise.
I recently asked Ms Helfand about the design of Econometrics,
as well as about her new book, Reinventing
the Wheel. My questions and her answers follow:
JC: At what point did you realize that the author’s name –
Fumio Hayashi – and the title – Econometrics
– had the same number of characters (and that O was
the fifth letter), and that you could incorporate this into
the design?
JH: It is, I think, fairly typical for designers to engage in an exploratory
sketching process when beginning to imagine a potential design solution,
and this is exactly what happened here. As my knowledge of economics
is fairly limited, I thought it best to try and work with what I had:
a long title and byline can sometimes be untenable, but in this case
it was fortuitous.
JC: What is it about the design – specifically, the colors, the
type, the fine grid around the title and author’s name – that
might be linked to the field of econometrics?
JH: Let me be the first to admit that my knowledge of mathematics and
statistics is rather limited. However, to the extent that design can
approximate an idea, the justified alignments were thought to loosely
represent something quantifiable and resolved – as opposed to, say, chaos theory.
JC: How did you come to choose the typeface –
FF
Marten?
JH: FF Marten was designed by Martin Wenzel, a German type designer who studied in the Netherlands.
It’s very geometric and elegant, yet quite readable as well. “Less
is more,” explains Wenzel in decribing his formal intentions
with this typeface. “Use it for ‘Loud and Clear.’” I thought
it provided a good balance between pragmatism and expressiveness,
a slightly more decorative take on the practical.
JC: Could you describe your choice of the colors of the letters
in the title – mint, peach, and bronze – and their interplay?
JH: The use of color in Japan is quite different than in the west, and
colors there have strong and specific connotations. While Hayashi’s
book is in English, I felt that the fact that he is Japanese needed to somehow
be reflected on the cover. So the colors are, I suppose, an attempt
to create a harmonious palette that combines both Eastern and Western sensibilities.
I have to confess, though, that the author and his wife are close
personal friends of mine: knowing them as I do, I had a sense that
they would like these color choices.
JC: I’m enjoying your new book, Reinventing the Wheel,
and I especially like the cover illustration, which is derived from
“The Wheel of Life,” on p 8. I also like your choice of
typefaces (Knockout,
by Jonathan
Hoefler, and Hightower,
by Tobias
Frere-Jones). What led you to use them?
JH: In our studio we are big fans of Jonathan and of Tobias, who teaches
with me at Yale. (Let me take this opportunity to say that Jonathan
Hoefler’s new typeface, Requiem,
is nothing short of perfection. I would be perfectly happy to use
it for everything I ever design the rest of my life. Period.) Knockout
was originally designed for Sports Illustrated, and included
a suite of weights that were intended for editorial display. These
fonts condense beautifully, and although the average viewer wouldn’t
know it, they are identified by qualifying titles wittily adapted
from the boxing ring (Welterweight, Heavyweight, etc.). We felt that
Knockout contrasted well with the quiet elegance of Hightower, which
was originally developed, as I understand it, for the American Institute
of Graphic Arts and named for its former director, Carolyn Hightower.
It’s one of my favorites.
JC: Many of the wheels serve to provide objective, quantitative
answers to discrete questions. Others, such as Arnold Palmer’s
“Dial Your Problem” Golf Fixer (p 132)
or the Handwriting Analysis Wheel (p 134), provide
more nebulous, speculative solutions to qualitative questions. In
your experience, do you find that design questions or problems can
sometimes be reduced to formulaic solutions such as those that a wheel
might offer, or is there simply no wheel big enough?
JH: In spite of the fact that all designers strive to resolve ideas to
the best of their abilities, I can’t say that design solutions operate
on the basis of finding a formula to arrive at a solution. In fact, formulaic solutions
to design problems tend to restrict the kind of original thinking
that makes design worth doing in the first place. While design can and does benefit
from certain kinds of strategic thinking – the modular systems
that Le Corbusier introduced in his post-war architecture come to mind, patterns
of modules that repeated yet through variation and permutation, allowed
for different domestic needs to be met – I wouldn’t liken this to
the kind of finite, quantifiable evidence represented in information
wheels, or volvelles. But I still love them.
27-September 2002